Supernatural Column : またまた発見。SUPERNATURAL SEASON5の、最新チラ見せ・プロモです。
多分、ブログを始めて以来初めての連投更新です(笑)。
理由は、SUPERNATURALシーズン5の、新しいプロモーションビデオを発見してしまったから…。
ところでここからは、大々的なネタばれです。思い込みによる訳もあります。なので、そのあたりを許容してくださるかたのみ、ここから先にお進みください。
で、これが(↓)、そのプロモクリップです。
(Thank you so much,Najisha)
しかもこのプロモ、こんなに丁寧なtranscript(↓)つき!!!!! なので、アップせずにはいられませんでした!
News Woman : "But then how would you explain an earthquake, a hurricane and multiple tornadoes all at the same time all around the globe?"
News Man :"Two words, carbon emissions."
DEAN : Yeah, right, wavy gravy."
[knock at the door. Sam answers the door to a panting woman]
SAM : "You OK, lady?"
BECKY: "Sam, is it really you?! And you're so firm!"
SAM- "Do I know you?"
BECKY: "No, but I know you. You're Sam Winchester. And you're-" [looks at Dean] "- not what I pictured. I'm Becky. I read all about you guys, and I've even written a few... *laughs*.. anyway. Mr. Edlund told me where you were.
DEAN: "Chuck?"
BECKY : "He's got a message, but he's being watched. Angels! Nice change up to mythology by the way, the demon stuff was getting kind of old."
SAM: "What's the message?"
BECKY: "He had a vision, the Michael sword is on earth, the angels lost it."
DEAN :"The Michael sword?"
SAM : "Becky, does he know where it is?"
BECKY: "In a castle, on a hill made of 42 dogs."
DEAN :"...42 DOGS?"
SAM: "Are you sure you got that right?"
BECKY: "It doesn't make sense, but that's what he said. I memorized every word... for you."
SAM :- "...uhm, Becky... could you quit touching me?"
BECKY: "No." [sighs oddly]
場所は、兄弟が泊まっているモーテル。テレビの音が聞こえています。
女性キャスター:けれど、世界中で同時に、地震や台風や複数の竜巻が起こっていることを、どう説明しますか?
男性キャスター:炭素放出、この二言ですね。
DEAN:そのとおりさ、波打つグレービーソースだ!
その時、ノックの音が聞こえます。SAMがドアをあけてみると、そこには、(SAMを目にして)息も絶え絶えの女の子が…。
SAM:大丈夫?
BECKY:SAM、本当にあなたなのね!(SAMの胸をなでまわしてながら)なんて引き締まってるの!
SAM:君のこと、知ってた?
BECKY:いいえ。でも私は、あなたのことを知ってるわ。あなたは、SAM WINCHESTER。で、あなたは…(DEANのほうを見て)想像してたのと違うわね。私はBECKY。あなた達のことはすべて本で読んで知ってるわ。私でも少しは書いて…(笑)…とにかく、EDLUNDさんが、あなた達の居所を教えてくれたの。
DEAN:CHUCKが?
BECKY :彼、メッセージを受け取ったの。だけど、彼は監視されてるわ。天使たちによ!それにしても、神話も素敵なチェンジアップよね!デーモン話はもう古くさいし。
SAM:どんなメッセージ?
BECKY:彼、ヴィジョンを見たの。ミカエルの剣は、この地球にあるのよ。天使達が失くしたの。
DEAN:ミカエルの剣だって?
SAM:BECKY、彼は、それがどこにあるのか知ってるの?
BECKY: お城の中よ。42匹の犬で作られた丘の上にあるの。
DEAN:42匹の犬だぁ?
SAM:君、それ、ホントにがまちがいないの?
BECKY:意味をなしてはいないけど、それが彼の言ったことよ。私、すべての言葉を覚えてきたわ…あなた(=SAM)のために…
SAM:…あ~、BECKY、僕に触りまくるの、やめてくれるかなぁ?
BECKY:イヤよ(と言って、BECKYは、SAMの胸を触りながら意味深なタメイキを洩らします)
このクリップは、本国の iTunesに 、sneak video としてアップされたもののようです。
そしてどうやら、メッセージを携えて兄弟を訪ねてきたこの女の子・BECKYは、クレイジーなSAMファンのようですね。DEANには、「あ~ら、イメージと違うわ」って、ほとんど見向きもしない(爆)。しかも、SAMの大胸筋をなでまわして離れようとしない…。
この映像が第何話のものなのか、どんなお話なのかは不明ですが、”天使達がミカエルの剣を失くして、それがこの地球上にある”って、ものすごくワクワクする筋書きですよね♪
ミカエルは、このアポカリプスの時に、天の軍団のリーダーとして戦い、ルシファーを打ち負かした武勇の大天使。そのミカエルが剣を失くしたとなると…。そして、その秘密が、メッセージとして兄弟のところに届いたなんて!
SUPERNATURALのシーズン5、新時代の神話を作りだすかもしれません♪新エピソード放映まで、あと9日です…!
・追記:上記の会話、わかりにくい部分があるので、少々説明を加えますね。
メッセージヴィジョンを受け取った EDLUNDとは、シーズン4第18話の『 The Monster At The End Of This Book』と第22話(シーズンの最終話)の『Lucifer Rising』に登場した作家、CAEVER EDLUNDのことです。彼はなんと、メッセージヴィジョンを受け取り、『SUPERNATURAL』というシリーズ本を書いていいます。主人公は、ゴーストハンター兄弟の、DEANとSAMのWINCHESTER兄弟!!! なんとこれが(↓)、本の表紙です。

…なんか、二人ともごつい…。…ごつすぎ…。このいう感じのDEANを想像していたなら、BECKYが、ベッドの上にちょこんと座って子供みたいに怪訝な顔で見ている可愛いDEAN(私は断然、こっちの可愛いDEANが好み!)を見て、「想像と違うわ」って言うのがわかりますね。まあ、こちらのホンモノDEANだって、私たちから見れば十分にデカいのですが…。それに、SAMだってかなり違いますよね…。BECKYは、彼の逞しいボディが「想像通り」だったので、満足だったのでしょうか…?
彼女は、EDLUNDの書いた本をすべて読んでいて、SUPERNATURALのことなら何でも知っているクレイジーなファンの一人です。で、SAM GIRL(SAM贔屓)。言いかけた言葉から察するに、Fan Fickも書いているようですね。
で、このCARVER EDLUNDというのは、作家である彼のペンネーム。本名は、CHUCK SHURLEYといいます。なので、BECKYが「EDLUNDさんが…」と言った時に、DEANは「CHUCKか?」って反応したんですね。
…でも、こんなふうに書いても、まだシーズン4を見ていない皆さんには、何のことやらさっぱりわからないですよね。どうぞ、シーズン4DVDが出たら、しっかりチェックして、再びこのビデオをご覧ください。
余談ですが、BECKYに迫られるたびに、困ったパピーフェイスで助けを求めるかのようにDEANをチラ見するSAMや、BECKYにがっかりされた時のDEANの反応、あまりに愛らしいので、私は何度も見ちゃいました(アホ)。使命を持って本物の兄弟をたずねるBECKY、羨ましいですよね(苦笑)。オンエアが、心底楽しみです!(8/3)
・さらに追記:久々に、皆さんのブログを回遊することができました。
で、以下は、Zionさんのところに伺って教えていただいたネタ!
前回の記事にリンクを貼って紹介したSUPERNATURALシーズン5のプロモ映像、『O DEATH』のBGMに使われていた同名音楽、『O DEATH』が、CWのサイトでダウンロードできるようになっているそうです。あの、けだるくブルージーな女性ボーカルヴァージョンは、SUPERNATURALのためにリミックスされたものだったんですね!CWの このページに入って、ページ内にある下の画像(↓)の「DOWNLOAD」をクリックすると、音楽をダウンロードできます。また、▽印をクリックし、ダウンロードなしで、音楽のみ聴くこともできます。
加えてZionさん製作の素晴らしいカウントダウンウィジェットをシェアさせていただき、サイドバーに貼らせていただきました。ああ、もっと早く気がつけば良かった(後悔)…。
(Thank you so much,Zion!!!)
さらにYouTubeには、『O DEATH』の歌詞つきSUPERNATURALクリップもありました(↓)。(9/4)
(Thank you so much,vpervaffanculo)
・たくさんの皆さんの毎日の励まし、本当にありがとうございます。Web拍手を送ってくださった皆様に、感謝。私も、DEAN&SAM同様、精進します。

8 コメント:
maxyさん、こんばんは!
わー、自分が徹夜中に、maxyさんもいろいろクリップあげて下さってたんですね!
少しタイミングがずれてしまったみたいで、気付くのが遅くなってしまいました。すみません…。
Sneak Peekとあるものは、さすがに放送前にはご遠慮申し上げたく、下部の「O Death」記事のみ読ませていただきました。
この曲、ようつべのクリップに寄せられたコメントなどを読んでも、向こうのファン達にも好評のようですね!
私も、Zionさんの記事などを読んで、早速DLしてiPodで聞きまくってました♪
歌詞付きクリップも、ありがとうございます!これ、すごーく有り難いですよね(嬉)
誰かが作って下さると期待してると、必ずどこかにあるものなんですね。ほんとに、作者様に感謝、です^-^
ところで、業務連絡(何じゃそりゃ)もございますので、のちほどメール差し上げますね。
ではまた♪
maxyさん、連続でお邪魔します!
え~~!!私はDEANの方がいいなぁ~(笑)本の表紙の兄弟はごつ過ぎて・・無理・・国民性(?)の違いでしょうか?海外の女の子はマッチョ好みも多いですからね。
訳して下さって、すごく助かりました。
どうもありがとうございます<(_ _)>
もう少しでまた毎週興奮する日々がやってきますね!すごく楽しみです♪
maxyさん、こんばんは~。
O Deathの歌詞付きClipを紹介して下さってありがとうございます!わ~い。
歌詞が気になって一度探したのですが、Supernatural Remix版の歌詞は見つからなかったので諦めていたのですが、これで歌詞も解ってスッキリしました!
ありがとうございました~。
最近ではすっかりロム専になってしまっていますが(スミマセン/汗)、いつも拝見させて頂いております!
さぁ!!始まりますねSeason5!!
maxyさんお邪魔します。
Sneak Peekも上がって来るなど、キャプテン・バギーの中ではSupernatural旋風が巻き起こっております。
そんな中の『O Death』の記事。そりゃぁ、ダウンロードするしかないでしょう!!と早速ダウンロードしちゃいました(笑)
妖しくてSupernaturalにとっても合ってますよね〜
本国では明後日から、日本ではどこかにUPされて出てくるのは更に次の日辺りですが(←他力本願でスイマセン)、今から待ち遠しい事この上ないですね!!バギーは全くEnglishは出来ませんが、Supernaturalなら何とかなります(笑)
これで英語耳になれるといいのですが・・・
そう言えば先程TVでSeason4レンタル開始のCMを見ました。もちろん借りに行って今までEnglishで分からなかった細かい部分の復習をしようと思います(どーん)
つい興奮して沢山書き殴ってしまいました。失礼致しました〜(笑)
キョウ様。
はいはい、もうすぐですね~。
最新情報には疎い私も、ここに来るとさすがにそわそわして、ネタばれものに手を出し始めました。
「O DEATH」、私も大好きです!
とのかくシーズン5は、むっちゃ面白そうです。
兄弟が、二人の信頼関係を取り戻すまでの、葛藤の旅…そんなフレーズがいくつか見られましたが、もう、これだけで嬉しくて…。
今シーズンも、どうぞよろしくお願い致します。
これからは、ラボのほうもちゃんと更新しようろ思っています。
実は、ものすごく書きたくなってきています。
mika様。
こんばんは。
もちろん私も、本物DEANのファンです。
あの表紙は、ゴツすぎですよね!
でも、JENSENとJARED本人たちは、ガタイは結構ごついですよね。なのに、二人ともどっちかというとプリティ系のベビーフェイスで、その表情とガタイのアンバランスも魅力的なんだと思いま~す。うふふ。
あ、それにしても、もうすぐですね、シーズン5。
昨日は一応、レンタル版も借りてきましたが、忙しくて見れないのが悔しいです。
今シーズンも、どうぞよろしくお願い致します♪
zion様。
こちらこそなかなかお邪魔できないうえに、伺えばほとんどロム専。
すみません。でも、いつもいつも素敵なアートや最新情報をコレクトしてくださり、感謝に堪えません。ありがとうございます。
歌詞付きクリップ、お役に立てて幸いです。英語耳持ってたら必要ないんですが、ありがたいですよね、こういうの。
ともあれ、今シーズンもどうぞよろしくお願い致します。
キャプテン・バギー様。
お久しぶり~!
今度はどちらに航海してましたか?
でも、新シーズンの度に航海から戻ってくださり、来てくださるのが嬉しいです。
で、私も、ホントにホントに英語耳がほしいです。あの耳があったら、SUPERNATURALがどれほど楽しめたことか!
そして私もシーズン4DVD、レンタルを借りたのですが、まだお預け状態。待てなくてヨダレでそうですが、日常の優先順位でこうなってます。
今シーズンも、どうぞヨロシクです!
コメントを投稿