SUPERNATURAL COLUMN ： JENSEN&JAREDの、このごろ ： 二人が一緒に住んだワケ。

この記事、実は前記事のオマケにつけていたのですが、長い追記がついてしまったので、単独で再アップすることにしました。


昨今、私たちのびょーきをますます悪化させてくれている罪作りなトピック、『JENSEN＆JARED 同棲(?)発覚事件』についてです。

この件に関しては、JAREDが、9月26日～28日、フロリダで行われたEyeConのパネルで事実を語ってくれたのですが、そのTranscriptがここにアップされています。なので、聞き取れなくても内容がつかめました！　
上のポスターをクリックすると、そのことを話すJAREDの動画に飛べます。
Thank you so much,xeverybody else(transcript) & caithream(clip).

で、内容は、こんな感じ…。

「JENSENは１階に、僕は２階に住んでいるよ。そう、なんかうまくいったんだ。僕が昨年（ヴァンクーバーに）一軒家を買ったのは知ってるよね。JENSENは、友達と家を借りてたんだけど、そこを追い出されて、だから僕は『それじゃ、ここに泊まれば？』って。だから、そう…僕らはダンスして料理して掃除して（座ったまんま、ちょっとダンスしてみせる）…するわけないって。基本的にはフットボール見て寝るんだけど、時にはちょっぴり余計にlay overするのも楽しいね。ley overて？僕の世界にようこそ、って感じ。外をぶらぶらしたり、ギター弾いたり、（映画なんかを？）観たり…。誰が料理して掃除するのかって？　Cliffだよ。僕たちのボディガード！彼の責任！ホントに、彼がやるんだよ。彼が、グリルかなんか持って来てさ。彼、ちっちゃな可愛いエプロンも持ってるし。あ～、僕たち二人（JENSEN＆JARED）、僕たち二人は、綺麗好きだと思う。ラッキーなことに、とっても綺麗好きなんだ。僕たちって、いっつも一緒にいる。わかるでしょ、最初っから一緒にいる。で、わかったんだけど、そうだろ？　ものすごく長い時間一緒にいる。う～ん、だから、もしも僕が『僕もう寝るから、出てってくれる？』なんて言ってもJENSENは傷ついたりしないし、彼が『死にそうだから寝ちゃう』って言っても僕は冷静でいられる。まあ、一人でニンテンドー（のゲーム）とかして…涙を二粒くらい流したりする（JARED、ほっぺの涙を拭うマネ）けど。だけど、あ～、ありがとう。ありがとう、ステキだよ（どうやらここで、客席のファンが、”寂しいJARED”をなぐさめたらしいです）。だけど、いい感じなんだ。いい感じ…。だって、僕たちは一生懸命働き続けて来たし、僕らのスタッフと働き続けるチャンスを得て、だから、これって、素晴らしいことだよ。いまは７つと半分のエピソードを撮ってることを話してるけど、次にみんなに会った時には、『僕、JENSENに彼の家を買ってあげる』って感じかも…冗談だけど…『僕の目の前からJENSENを連れ去ってくれ～！』ってな感じで…　あ～、マイクはどこ？…」

最後にJAREDが言ってたようなセリフは、JENSENもよく、インタビューの中で言ってますよね。「JAREDと一緒にいるのがストレス」とか。ははは。二人とも、お互いのことが大好きで、離れる気なんか、カケラもないくせに…。

なお、訳の内容は、勢いと思いこみによるところが大きいので、誤訳している可能性も高いです。間違いを発見なさったら、教えてください。

このJAREDの話を読んで、個人的にはとっても意外でした。私はてっきり、JENSENってDEAN同様、『だらしないヤツに違いない』って思ってました。そう信じて、カケラも疑わなかったです。なので、JAREDが素敵なおうちを買った時、引越祝いかなんかのパーティ開いて、そこにやって来たJENSENは、酔いつぶれてそのままお泊り。ところが、JENSENが寝た部屋には靴下が置き忘れられてて、その後もJENSENがお泊りするたびに、靴下とかTシャツとCDとかが置き忘れられてる。そのためにその部屋にはいつの間にか、JENSENのものが堆積。結果、「JAREDのうちの中にあるJENSENの間」になっていた…という構図を想像しておりました。違ったのか…。

でも、確か、20歳そこそこのころのインタビューの中で、JENSENは、「男ばっかで家をシェアしているので、トイレの汚さったらもう、ひどい。そこを掃除するのはジゴクだよ」って感じのことを言ってたことあります。その、一緒に住んでた男たちの中にいたのが、今回のEyeConにも同行してミニライヴを行ってくれた二人、JASON MANNSとSTEVE CARLSONです。

さらに、JAREDまでが綺麗好き？　…うそ…。

今回JAREDと共にEyeConに参加したBOBBYオジサン役のJIMは、「JAREDは、撮影所を幼稚園だと思っている幼稚園児」と言ったそうですけど、まるで大型犬の仔犬のように元気いっぱいに暴れまくり、しかも大汗かきの、あのJAREDが、綺麗好きだなんて…。

そのうえに、彼等二人には、JAREDの2頭のわんこのほかに、ほぼ生活を共にしているボディガードがいたなんて…。つまり、その、あのでっかい二人よりも、さらに大きいわけですよね？ そのボディガードのCliffさん ２メーター近くあるJAREDよりもでっかいんですよねえ…？　ああ、この中にいたら、185センチのJENSENが、どれほど華奢で可愛らしく見えることか…。

ところで、以前JENSENと家をシェアしていたトモダチって、だあれ？　JARED、ここんところで口滑らして欲しかったのに…。

追記：JAREDの話がここにも上がっていて、JENSENが家を追い出された事情がわかりました！

JENSENが借りていた家は、『DARK ANGEL2』を撮影してた頃から知っている友人のもの。でも、その友人が家を売らなくてはならなくなって、JENSENは新しい家を探さなくてはならなくなったのだそうです。けれども、SUPERNATURALがオフになっても映画の撮影があり、家を探す時間がまったくない。そんなJENSENを見るに見かねたJAREDが、「僕んちに来れば？」と提案したらしいのです。でもJENSEN、最初は渋ってたらしい。「邪魔したら悪いから…」と（JENSENって、こういうところ、結構気づかいの細かい人ですよね）。なのでJAREDは、JENSENの荷物を自分の家に一時保管してあげることを提案して、それで二人は、夏の間、映画の撮影に入ったのだそう。けれど、映画の撮影が終わって再びSUPERNATURALの撮影に入ってしまうと、やっぱりJENSENには、家を探す時間なんかない。なのでJENSENはしばらくの間、JAREDの家のエアマットレスで眠っていたらしい。そのうちにJAREDがJENSENの荷物を開けさせて、ベッドを出し、それ以来二人は、ずっとうまくいっているのだとか！

一緒に暮らし始めて、約7週間目だそうですが、とにかくすべてがうまくいってて、二人は時々バーベキューやったりギター弾いたりもしてるんだとか…♪ …めでたしめでたし…。

なんか、新婚カップルの仲良し自慢話みたい…。なんともいえず、微笑ましいです♪

寝起きの悪いJENSEN起こすのもJAREDみたいだし、こういう記事を読むと、どうやら普段は、JAREDがかいがいしくJENSENの世話してるような感じですね（実際がどうなのかは不明ですけど）！　なお、この記事は、Jya/邪さんのブログで知りました。Jya/邪さん、ありがとうございます。（10/9 ）

それにしてもJAREDって、JENSENに何かプレゼントするの、本当に大好きなんですね。シーズン１の特典映像の中では、JENSEN、JAREDがバースデープレゼントにくれたカメラを肌身離さず持ってました。また、シーズン１の撮影中、二人並んで熱中してたゲームも、JAREDが自分とおんなじものをJENSENにも買ってあげたとか。、最近はJARED、JENSENにお揃いの時計も買いましたよね？今度は本気で、JENSENにおうちまで買ってあげそうです。「僕んちの隣があいたから…」なんて感じで…。

前回アップしたレースに参加するにも、SUPERNATURALの撮影に行くにも、二人は一緒に家を出て、一緒に仕事して、再びおんなじ家に帰るんですよね？　仲良すぎる。なんか、もう…、う～ん…。

・追記：以前、千鈴さんがご自身のブログの中で、マヤ歴によるJENSENとJAREDの分析をして下さっていたことを思い出しました。この分析によると、この二人、価値観が全く同じ。仲良しにならないはずがないんです！興味深い分析、JENSENのはここに、JAREDのはここにあります。

さらに、架空のキャラであるDEANとSAMも、抜群の相性！面白いですね。クリちゃん、こんなこと考えて二人の誕生日を決めたわけではないのに…。DEANの分析はここ、SAMのはここで読めます。DEANが「トリックスター」って、ホント、まさにそのとおり！架空の人物の個性までが、宇宙のエネルギーに影響されてるなんて…。実に興味深いです。千鈴さん、緻密な分析、あらためて、ありがとうございます。（10/11 ）

そして…

この二人の「事実」を知ったら、思わず、キョウさんが以前に描いてくださった、”お昼寝中DEANとSAM”のイラストを、再度お披露目アップしたくなりました。

どうしてこの絵をアップしたくなったか？　そしてアップしたか？　皆さんはきっと、おわかりになりますよね　♪　♪　♪　♪　♪

キョウさん、素敵な絵を、ありがとう！

・拍手のお礼：10月1日、5日、6日、8日に拍手をくださった皆様、ありがとうございます。とりわけ、6日10時44分にコメントをくださったかたへ。こちらこそ、愛あるコメントをありがとうございます。嬉しいです♪